galope - перевод на русский
Diclib.com
Словарь ChatGPT
Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:

Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT

На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:

  • как употребляется слово
  • частота употребления
  • используется оно чаще в устной или письменной речи
  • варианты перевода слова
  • примеры употребления (несколько фраз с переводом)
  • этимология

galope - перевод на русский

Galope à Beira-mar

galope      
топ мачты
galope      
топ мачты
галоп      
galope (m)

Определение

Galope
m.
A mais rápida andadura de alguns animaes, especialmente do cavallo.
Espécie de dança a dois tempos.
Fig.
Corrida veloz.
Náut.
Parte dos mastros, entre a encapelladura e a borla.
Acto de galopar uma carruagem do caminho de ferro.
Bras. do S.
Admoestação; censura.
(De galopar)

Википедия

Galope à beira-mar

O galope à beira-mar foi criado pelo repentista cearense José Pretinho. Conta-se que ele, após perder um duelo em martelo agalopado, foi retirar-se à beira-mar, e ali, vendo e ouvindo o marulho, imaginou o som de um galope. E fez os versos de onze sílabas (hendecassílabos), com a mesma estrutura de décima (estrofe de dez versos). Manteve o esquema rímico ABBAACCDDC usual no martelo agalopado.

Примеры употребления для galope
1. Es obvio que los reaccionarios japoneses aceptaran con gratitud el "consejo" del aliado mayor y marcharan a toda galope por el camino de la potencia militar.
2. El Teatro Morambong construido durante mas de los 40 dias en la primavera del 35 (1'46) de la Era Juche, demuestra el espiritu de la nueva Corea que ha avanzado a galope unida solidamente en torno al Presidente Kim Il Sung.
3. En ella se forman muchos especialistas de ciencias sociales de varios dominios y personas revolucionarias dotadas de conocimientos cientifico–tecnicos modernos, razon por la cual es radiante el futuro de la patria que corre a galope hacia una gran potencia prospera.
4. Segun el mensaje, el ' de marzo del 87(1''8) de la Era Juche el Dirigente Kim Jong Il visito el Complejo y encendio la antorcha de Songgang para producir un nuevo y gran auge revolucionario y guio dinamicamente a los obreros del Complejo a tomar la delantera de la lucha por abrir la brecha en la "marcha penosa" y la forzada corriendo de nuevo a todo galope con el impetu de Chollima.